<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>تبديل سوابق كاري به مدارك معتبر دانشگاهي</title>
<link>http://irantahsil.blogfa.com/</link>
<description>سوابق كاري و تجربيات شغلي مستند شما را با مدارك دانشگاهي آمريكايي معادل‌سازي مي‌كنيم</description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Tue, 28 Oct 2008 22:21:18 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title></title>
<link>http://irantahsil.blogfa.com/post-1.aspx</link>
<description>  &lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; color=#ff0000 size=5&gt;با عرض پوزش، از ارائه خدمات معذوریم&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=4&gt;تبديل سوابق كاري به مدارك دانشگاهي معتبر&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;سوابق كاري و تجربيات شغلي مستند شما را با مدارك دانشگاهي آمريكايي معادل‌سازي مي‌كنيم&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;در مقاطع كارداني (فوق ديپلم)، كارشناسي (ليسانس)، كارشناسي ارشد (فوق ليسانس) و دكترا&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر به هر دليلي تا به حال موفق به ورود به دانشگاه نشده‌ايد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر فكر مي‌كنيد كه به اندازه يك فارغ‌التحصيل دانشگاه، تجربه كاري و يا اطلاعات علمي داريد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر در كلاس‌هاي آموزشي غيردانشگاهي مثل آموزشگاه‌ها، مراكز فني- حرفه‌اي، كارگاه‌هاي آموزشي يا سمينارهاي علمي و ... شركت كرده و گواهي‌نامه دريافت كرده‌ايد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر تقاضاي استخدام شما در شركت مورد علاقه‌تان به دليل نداشتن مدرك مناسب رد ميشود&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر براي تقاضاي مهاجرت به كشورهائي نظير كانادا، استراليا و ... با مشكل كمبود امتياز براي مدرك تحصيلي مواجه هستيد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر به واسطه بالا رفتن سنتان، حوصله يا رغبتي براي شركت در كلاس‌هاي حضوري دانشگاه‌ها را نداريد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر قصد اخذ نمايندگي از شركتهاي بين‌المللي را داريد اما به دليل نداشتن مدرك مناسب، تقاضاي شما رد مي‌شود&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر براي اخذ ويزاي بعضي از كشورها، با مشكل فقدان مدرك تخصصي دانشگاهي روبرو مي‌شويد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر براي شركت در همايش‌ها، سمينارها و كنگره‌هاي علمي و تخصصي، با مشكل فقدان مدرك تخصصي دانشگاهي روبرو مي‌شويد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر مي‌خواهيد در امر كاريابي داخلي و بين‌المللي موفق‌تر باشيد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر تحصيلات دانشگاهي ناتمام داريد و يا به هر دليلي از تحصيل در دانشگاه منصرف شده‌ايد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر داراي جوايز يا تقديرنامه‌هايي هستيد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر داراي گواهي ثبت اختراع هستيد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر داراي تأليفات، ترجمه‌ها، مقالات و يا تحقيقات علمي هستيد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر قصد ادامه تحصيل در خارج از كشور در مقاطع بالاتر را داريد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اگر قصد مهاجرت داريد و نگران آينده شغلي خود در كشور مورد نظرتان هستيد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;و اگر ...&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;ما مي‌توانيم سوابق كاري و تجربيات شغلي مستند شما را با مدارك دانشگاهي آمريكايي معادل‌سازي كنيم&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;با توجه به اينكه اين مدارك دانشگاهي به صورت غير حضوري صادر مي‌شوند، از نظر وزارت علوم ايران معتبر شناخته نمي‌شوند اما مي‌توان با همين مدارك دانشگاهي، در بسياري از كشورها و دانشگاه‌هاي مورد تأييد وزارت علوم ايران ادامه تحصيل داد.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;B&gt;از آنجايي که هدف از تحصيلات دانشگاهي و آکادميک، کسب دانش و سپس بکارگيري آن در عرصه‌هاي شغلي است و با تکيه بر اين اصل که داشتن مدرک، الزاما داشتن تبحر، تجربه و راندمان را در عرصه‌هاي شغلي ايجاد نمي‌کند، اما برعکس آن محتمل‌تر و به واقعيت نزديکتر است و مي‌توان پذيرفت که شخصي با داشتن تجربه و تخصص در رشته خاصي يا تحقيق در مورد مشخصي به سطحي از دانش رسيده است که داشتن مدرک در آن رشته يا مورد، امري طبيعي و بديهي جلوه مي‌کند. اين امر در سطوح تخصصي پايين‌تر از دانشگاه، مدتهاست که در امر اعطاي گواهينامه رانندگي پس از انجام آزمون از دانسته‌ها و آموخته‌هاي پيشين متقاضي يا در سازمان فني و حرفه‌اي کشور پس از انجام آزمون‌هاي مهارتي (&lt;/B&gt;&lt;B&gt;Skills Examinations&lt;/B&gt;&lt;B&gt;) انجام شده و امري طبيعي است. اما در عرصه‌هاي دانشگاهي و آکادميک کمتر در اذهان داراي سابقه بوده و به مواردي از جمله اعطاي دکتراي افتخاري به اشخاص برجسته محدود مي گردد.&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;اعطاي درجه (مدرک) بر اساس ارزيابي تجربه و تخصص (يا تحقيقات تخصصي) روشي براي حصول به مقصود فوق است. اين روش طبق پيمان لاهه در سال 1961 انجام شده و بيش از 60 کشور جهان در آن عضويت داشته و آن را به رسميت مي شناسند. در عين حال بخش فرهنگي سازمان ملل متحد بر گسترش اين روش در ساير کشورها تأکيد داشته و هم‌اکنون بسياري از کشورهاي جهان در آن عضويت دارند.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;B&gt;قانون ارزشیابی سوابق کاری در 17 ژانویه 2002 با تأکید بر موسسات آموزش عالی کشورهای فرانسوی زبان به تصویب رسیده است که طبق این قانون موسسات آموزش عالی مجاز می باشند براساس سوابق حرفه‌ای و کاری، اقدام به صدور مدارک دانشگاهی نمایند. این قانون برای موسسات آموزش عالی کشورهای غیرفرانسوی زبان نیز بکار می‌رود و در حال حاضر در 61 کشور جهان اعمال می&lt;/B&gt;&lt;B&gt;‎&lt;/B&gt;&lt;B&gt;گردد.&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;B&gt;اين قانون بر اين اساس استوار است که آموزشي که از طريق تجربيات حرفه‌اي کاري به دست مي&lt;/B&gt;&lt;B&gt;‎&lt;/B&gt;&lt;B&gt;آيد مي&lt;/B&gt;&lt;B&gt;‎&lt;/B&gt;&lt;B&gt;تواند هم‌سطح مطالعات معمول کلاسي باشد. در سالهاي اخير اهميت يادگيري از طريق تجربيات کاري در حال رشد مي باشد در نتيجه تعداد متقاضيان به شدت در حال افزايش مي باشد. قانون ارزشيابي سوابق کاري شرايطي را فراهم مي‌سازد که بوسيله آن، شخص مي‌تواند مدارک تحصيلي با توجه به سوابق کاري بدست آورد.&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;سوابق کاری قابل ارزشیابی شامل سوابق تجربی معتبر، شرکت نامه، ریزنمرات، مقالات، آگهی‌های تجاری، سمینارها، آموزشهای مستقل، ثبت اختراع، گواهینامه وغیره می‌باشد. این مدارک به صورت غیرحضوری و درسطوح فوق دیپلم، لیسانس، فوق لیسانس و دکترا از دانشگاه صادر می‌گردد، این مدارک دارای مهر برجسته دانشگاه بوده و به امضاء مدیریت دانشگاه خواهد رسید، کلمه معادل در متن مدرک که به زبان انگلیسی صادر می‌شود ذکر نمی‌گردد.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;در صورت نياز مي‌توان براي اين مدارك دانشگاهي، تأييديه از وزارت علوم آمريكا، وزارت امور خارجه آمريكا، وزارت دادگستري آمريكا و يا هر سازمان دولتي آمريكايي كه لازم باشد، اخذ نمود.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=4&gt;امتيازات اين مدارك دانشگاهي:&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;1- کاريابي داخلي و بين‌المللي &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;2- قابل ارائه به سفارتخانه‌ها جهت اخذ ويزاهاي مختلف&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;3- قابل ارائه به موسسات و مراکز آموزشي و تخصصي بين‌المللي&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;4- افزايش اعتبار کاري و کسب نمايندگي از شرکتهاي بين‌المللي&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;5- قابل ارائه در همايش‌ها و کنگره‌هاي علمي و تخصصي&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;6- معتبر در مهاجرت با امکان اخذ تأييديه‌هاي بين‌المللي&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;7- امكان اخذ پذيرش تحصيلي در مقاطع بالاتر، از بسياري از دانشگاه‌هاي معتبر دنيا&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=4&gt;روش انجام كار:&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;ابتدا كليه مدارك لازم را آماده نموده و آنها را از طريق يكي از دارالترجمه‌هاي رسمي، به زبان انگليسي ترجمه رسمي مي‌نماييد (ترجمه رسمي به ترجمه‌اي گفته مي‌شود كه به تأييد وزارت امور خارجه و وزارت دادگستري جمهوري اسلامي ايران رسيده باشد)، سپس برگ‌هاي ترجمه شده به زبان انگليسي را اسكن رنگي با كيفيت بالا نموده و فايل آن‌ها را از طريق ايميل به آدرس زير ارسال مي‌فرماييد:&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;A href=&quot;mailto:irantahsil@gmail.com&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;irantahsil@gmail.com&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;چنانچه در امر ترجمه رسمي به مشكلي برخورديد و يا جهت سهولت و سرعت بخشيدن به مراحل انجام كار، مي‌توانيد اين كار را به ما واگذار نماييد، براي اين منظور، اصل مدارك فارسي‌تان را اسكن رنگي با كيفيت بالا نموده و فايل آن‌ها را از طريق ايميل به آدرس ذكر شده ارسال مي‌فرماييد.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;حدود 1 هفته پس از ارسال مدارك به دانشگاه، دانشگاه مورد نظر در مورد اينكه آيا مي‌تواند با توجه به مدارك ارسالي شما، براي شما در مقطع مورد نظرتان مدرك دانشگاهي صادر نمايد يا نه، جواب مي‌دهد، كه معمولا اگر مدارك كافي ارسال شده باشد جواب مثبت است.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;در اين مرحله، جواب دانشگاه و مبالغ دقيق مورد نياز براي صدور مدرك دانشگاهي به اطلاع شما رسانده مي‌شود و براي ادامه روند، با شما قرارداد منعقد مي‌گردد.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;25% از كل مبلغ، به هنگام انعقاد قرارداد از شما دريافت مي‌گردد و 75% باقي‌مانده به هنگام تحويل مدرك دانشگاهي از شما اخذ مي‌شود.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;يك ماه و حداكثر يك ماه و نيم پس از انعقاد قرارداد، مدرك دانشگاهي به دست شما مي‌رسد.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;مي‌توان با پرداخت هزينه‌اي جزئي، اين زمان را به 3- 2 هفته كاهش داد.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;B&gt;ايميل:  &lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;A href=&quot;mailto:irantahsil@gmail.com&quot;&gt;irantahsil@gmail.com&lt;/A&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;B&gt;آي‌دي ياهو مسنجر:  &lt;/B&gt;&lt;B&gt;irantahsil&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt;حميد كريمي&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;times new roman, times, serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 22:21:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=irantahsil&amp;postid=1</comments>
<dc:creator>irantahsil</dc:creator>
<guid>http://irantahsil.blogfa.com/post-1.aspx</guid>
</item>
</channel>
</rss>
